Умови використання

Останнє оновлення: червень 2026

1. Прийняття умов

Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи Bingo Bien («Додаток»), ви погоджуєтесь дотримуватись цих Умов використання. Якщо ви не погоджуєтесь, не використовуйте Додаток.

2. Опис послуги

Bingo Bien, це додаток для проведення бінго, розроблений для живих ігор у бінго. Додаток надає:

• Генерація випадкових чисел (цифровий барабан бінго).
• Голосові оголошення кількома мовами.
• Друк карток бінго через Bluetooth термопринтери, системні сервіси друку або експорт у PDF.
• Перевірка карток за допомогою сканування QR-коду або розпізнавання камерою.
• Опціональний помічник для підрахунку балів для організації живих сесій.
• Трансляція на ТВ через AirPlay/Miracast.

3. Передбачене використання

Bingo Bien розроблений виключно для живих соціальних розваг. Типові контексти включають:

• Сімейні зустрічі та ігрові вечори вдома.
• Школи та класи для вивчення мов, де численні підтримувані мови допомагають дітям розпізнавати числа іноземними мовами, чуючи їх оголошеними.
• Громадські простори, парафіяльні зали та центри для людей похилого віку.
• Благодійні заходи та громадські збори коштів, організовані некомерційними групами.

Додаток працює як простий цифровий бінго-барабан, схожий на додаток для кидання кубиків чи монети. Він витягує випадкові числа, оголошує їх вибраною мовою та перевіряє виграшні шаблони. Це інструмент для проведення живої соціальної діяльності.

Додаток працює повністю офлайн під час гри. Єдине використання інтернету в Додатку — це управління підписками App Store (iOS) або Play Store (Android). Він не обробляє гроші. Він не обробляє платежі. Він не зберігає облікові записи. Він не підключається до жодного зовнішнього сервісу. Ніщо всередині Додатку не має грошової чи обмінної вартості, окрім самої необов'язкової річної підписки.

Будь-які об'єкти реального світу, якими гравці погоджуються ділитися між собою (як-от подарунки на сімейному ігровому вечорі, нагороди у класі або внески на громадську справу), відбуваються виключно між гравцями особисто та поза межами Додатку. Додаток не обробляє, не передає, не зберігає та не відстежує жодних об'єктів реальної цінності.

Комерційне використання заборонено. Додаток не можна використовувати в професійних бінго-залах, регульованих закладах або в будь-якому контексті, де він би слугував основою комерційної діяльності. Використовуючи Додаток, ви підтверджуєте, що ваше використання є виключно некомерційним, для живих соціальних розваг.

4. Безкоштовний та преміум рівні

Додаток пропонує два рівні:

Безкоштовний:

• Доступ до ігор 1 та 2 (Один рядок, Два рядки).
• Необмежена кількість одинарних карток бінго.
• До 3 ігор на день.
• Сканування та перевірка карток.

Premium:

• Доступ до всіх ігрових шаблонів.
• Необмежена кількість одинарних і подвійних карток бінго.
• Необмежена кількість ігор на день.
• "Voice ON" — детекція "BINGO" без використання рук.

5. Умови підписки

• Ціна: Річна підписка. Ціну встановлює та відображає у вашій місцевій валюті Apple або Google у момент покупки.
• Безкоштовний пробний період: 3-денний безкоштовний пробний період для нових підписників. Протягом пробного періоду оплата не стягується.
• Оплата: Платіж стягується з вашого Apple ID або облікового запису Google при підтвердженні покупки або після закінчення безкоштовного пробного періоду.
• Поновлення: Підписки автоматично поновлюються, якщо їх не скасовано щонайменше за 24 години до закінчення поточного періоду.
• Скасування: Ви можете скасувати будь-коли через налаштування підписок вашого пристрою (Settings → Apple ID → Subscriptions на iOS, або Google Play → Subscriptions на Android). Скасування набуває чинності наприкінці поточного розрахункового періоду.
• Повернення коштів: Запити на повернення коштів обробляються Apple або Google відповідно до їхніх політик повернення коштів.

6. Використання Додатку

Ви погоджуєтесь використовувати Додаток лише за його призначенням: організація та проведення живих ігор у бінго. Ви погоджуєтесь не:

• Здійснювати зворотну інженерію, декомпілювати або дизасемблювати Додаток.
• Модифікувати, адаптувати або створювати похідні роботи на основі Додатку.
• Використовувати Додаток для будь-яких незаконних цілей.
• Намагатися обійти обмеження підписки або платіжні механізми.
• Використовувати Додаток для будь-яких комерційних або прибуткових цілей, або у будь-якому контексті, який передбачає обмін грошей, жетонів чи предметів грошової цінності між гравцями.

7. Інтелектуальна власність

Весь вміст, функції та функціональність Додатку (включаючи, але не обмежуючись текстом, графікою, логотипами, аудіо, програмним забезпеченням та дизайном) є власністю Bingo Bien і захищені авторським правом та іншими законами про інтелектуальну власність.

8. Обладнання третіх сторін

Додаток сумісний з певними Bluetooth термопринтерами та пристроями відображення третіх сторін. Ми не виробляємо, не продаємо та не гарантуємо працездатність будь-якого обладнання третіх сторін. Використання обладнання третіх сторін здійснюється на ваш власний ризик і підпорядковується умовам та гарантії виробника.

9. Відмова від гарантій

Додаток надається «як є» та «як доступно» без будь-яких гарантій, явних або неявних. Ми не гарантуємо, що Додаток буде працювати безперебійно, без помилок або без шкідливих компонентів.

10. Обмеження відповідальності

У максимальній мірі, дозволеній законом, Bingo Bien не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові або штрафні збитки, що виникають внаслідок вашого використання Додатку, включаючи, але не обмежуючись, спорами між гравцями щодо результатів ігор, проблем із сумісністю обладнання або проблем із друком.

11. Зміни умов

Ми залишаємо за собою право змінювати ці Умови в будь-який час. Зміни будуть опубліковані на цій сторінці з оновленою датою перегляду. Продовження використання Додатку після змін означає прийняття нових Умов.

12. Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цих Умов, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою: support@bingobien.com